Looptrainingen Industria

IEDERE DINSDAG EN DONDERDAG | EVERY TUESDAY AND THURSDAY

[NED]
Dag Industrianen en sympathisanten,
De 24 urenloop is eindelijk weer in aantocht! Om ons zo goed mogelijk voor te bereiden op dit heuse evenement organiseert het sportteam van Industria elke dinsdag en donderdag looptraining van 19u30 – 20u30. Aanwezigheid op deze trainingen levert je punten op dewelke je in aanmerking doen komen met epische prijzen, bijv. een sporthorloge, Recupjetons, gratis cultuurreis en nog veel meer!
Wij voorzien water of sportdrank en een wafel om jullie in topvorm te houden en te soigneren! De meetingpoint zal steeds om 19u45 zijn aan de trappen van gebouw de Nayer.
Kom zeker meetrainen met Industria en loop mee rondjes op de 24 urenloop om ons doel van 1000 toertjes te bereiken!
See you soon!
Sportieve groetjes,
Team Sport

[ENG]
Hello Industrians and sympathisers,
The 24-hour run is finally upon us again! To prepare ourselves as well as possible for this real event, the sports team of Industria organises every Tuesday and Thursday running training from 19h30 – 20h30. Attendance at these training sessions earns you points that qualify you for epic prizes, e.g., a sports watch, Recupjetons, free cultural trip and much more!
We will provide water or sports drinks and a waffle to keep you in top shape and satisfied! The meeting point will always be at 19:45 on the stairs of the De Nayer building.
Be sure to come and train with Industria and run laps at the 24-hour run to reach our goal of 1000 laps!
See you soon!
Sporting greetings,
Team Sport